赵丹新作｜ 500㎡白色系大宅，让空间拥有无限可能

项目是位于北京一处500㎡四层别墅，业主是一对80后夫妇，宝贝儿子刚刚上幼儿园，业主对生活空间品质要求极高，既要美观，又要实用，设计师用现代的设计手法采用了极简的线条，米灰色基调为底色，搭配鲜明的黄色做点缀，勾勒出了清新自然的高级格调...

家对于二人世界来说是克制冷静的

但是家对于三口之家来说却是温馨美好的

三口之家更多了一些童趣和感染力

好的设计作品一定是设计师和业主的双向奔赴，地下一层舍弃了一整面墙的储物功能，化繁为简，以主题墙为方法作为延伸，整面墙以米白色艺术漆作为基调，利落的线条下孕育出纯粹、干净、惬意的生活方式。

A good design work must be a two-way rush of designers and owners. The underground first floor has abandoned the storage function of a whole wall, simplified the complexity, and extended it by using the theme wall as the method. The whole wall uses off white art paint as the keynote. A pure, clean and comfortable lifestyle is bred under the neat lines.

灰色系的地面空间，黄色的TOGO沙发与无主灯的设计烘托氛围，空间层次分明，安静低调，内敛沉稳又不失高级感。

The grey floor space, the yellow TOGO sofa and the design of no main lamp set off the atmosphere. The space is clear, quiet and low-key, restrained and stable without losing the sense of sophistication.

建筑大师安藤忠雄曾说过：“光永远是一种把空间戏剧化的重要元素。”自然光、导航光、氛围光、照明光，每一种光都有独一无二的价值。

设计师做了一个没有电视的客厅区域，超大的投影幕布随时被家庭影院模式唤醒，在前期施工阶段就需要预埋好线路，细节满满，足不出户就可以实现影院自由。

The designer created a living room area without TV. The oversized projection screen was awakened by the home theater mode at any time. In the early stage of construction, the lines need to be embedded, with full details, so that the theater can be free without leaving home.

充满活力和动态的布局是由需求和日常实践决定的，而不是传统，从而形成了一个独特且高度个性化的家庭住宅。

The dynamic and dynamic layout is determined by demand and daily practice, rather than tradition, thus forming a unique and highly personalized family residence.

设计师将天井的下方布置为休闲音乐区，阳光自然的洒下来，温馨的生活氛围，将主人的喜好点滴融入其中，去表现空间最具有独特性的一面。

偷得浮生半夜闲，能有慢下来的生活，是一件特别幸福的事情。

The designer arranges a leisure music area below the courtyard, where the sunshine naturally sprinkles down and the warm living atmosphere integrates the host's preferences bit by bit to express the most unique side of the space.

It is a particularly happy thing to have a slow down life by stealing the leisure time of the floating life in the middle of the night.

电竞梦是每个男生至始的梦想...即使“网吧五连坐，从来没赢过”。游戏带来的快乐是工作闲暇之余的放松伴侣...

绿色的艺术漆配色，视觉轻盈质感明亮，以时间为线索，彰显无时无刻都享受这美好时光的概念，夜晚通过灯光与顶面巧妙的结合，将蓝灯光晕染整个空间，增强空间的延伸及秩序感。

The dream of E-sports is every boy's original dream... even if "Internet cafes sit for five times in a row and never win". The pleasure brought by games is a relaxing companion after work and leisure

The color matching of green art paint makes the vision light and the texture bright. With time as the clue, it shows the concept of enjoying the good time all the time. At night, through the clever combination of light and top surface, the blue light halo will dye the whole space, enhancing the extension and sense of order of the space.

体块与色彩的默契配合，增添了一份不失活力的个性互动

The tacit cooperation of the block and color adds a dynamic personality interaction

一层一开门进到空间就可以看到呈现的是同色系的状态...

这也是现在很流行的一种风格：现代的表现手法,但是这套又有一些不同于常规的是，在同色系的基础上，加入了一些强烈的明暗对比和不同色系呼应.

As soon as you open the door on the first floor and enter the space, you can see the same color system

This is also a very popular style: modern expression technique, but this set is different from the conventional one. On the basis of the same color system, it adds some strong light and shade contrast and echoes of different color systems

半开放式厨房加西厨操作岛台满足家庭中西餐需求，厨房纯白色系加上石材纹理的点缀，简洁干练，餐厅定制白色岩板餐桌，让空间平衡，整体的白色，让空间整洁明亮。

The semi open kitchen and western kitchen operation island can meet the needs of western food in the family. The kitchen is pure white and decorated with stone texture, which is simple and capable. The dining room customizes a white slate table to make the space balanced, the overall white, and the space clean and bright.

爵士白的石材纹理为空间带来变化，绿植和花艺的加入增添了自然生活的气息，生活方式如同一层层记忆在空间中渐次打开…

Jazz white stone texture brings changes to the space. The addition of green plants and flower art adds the flavor of natural life. The lifestyle is gradually opened in the space like layers of memories

主卧有条不絮的纹理细节得到了完美的呈现，结合设计感较强的内部装饰，整体有了趋向完美的比例感，不仅让空间呈现舒适的氛围，更体现了设计艺术的美学.

The texture details of the master bedroom are perfectly presented. Combined with the interior decoration with strong sense of design, the master bedroom has a sense of proportion that tends to be perfect, which not only makes the space present a comfortable atmosphere, but also reflects the aesthetics of design art

三分离卫生间摒弃了传统的瓷砖铺贴，选择了纹理性各种的米白色艺术漆，纯色与光影携手，让空间更加纯粹，更显高级美感。

The three separate toilet has abandoned the traditional tile paving, and has chosen a variety of beige art paints with textures. The pure color and light and shadow work together to make the space more pure and show a higher aesthetic feeling.

走廊空间是流动与感性的，流畅的曲线延展视觉感受，创造视觉对称与空间平衡，精致而不刻意。

The corridor space is flowing and perceptual. The smooth curve extends the visual experience, creating visual symmetry and spatial balance, which is delicate but not deliberate.

光影的交错，一年中四季的变换都是居者与空间交流的体现，纵深感较强的空间中，自然光线踌躇交错，挑空区域吊灯造型像一件从天而降的光束秋千，为光影增加了灵动。

The crisscross of light and shadow and the change of seasons throughout the year are the embodiment of the communication between residents and space. In the space with strong sense of depth, the natural light is staggered, and the pendant lamp in the empty area looks like a beam swing falling from the sky, which adds flexibility to the light and shadow.

业主对声学要求近乎完美，设计师在B2布置了一个HIFI空间，专业的音响设备与墙面装饰达到一种声学和美学的平衡，让声音可以柔软耳朵的同时也洗涤眼睛。

The owner's acoustic requirements are almost perfect. The designer has arranged a HIFI space in B2. The professional audio equipment and wall decoration achieve a balance of acoustics and aesthetics, so that the sound can soften the ears and wash the eyes.

生活中的仪式感会帮助构建一个舒适的个人空间，无论是工作过后声音带来的片刻放松，抑或是在居所里有一个属于自己的小小世界，都会帮助你重温生活中极其重要的幸福时刻…

The sense of ritual in life will help to build a comfortable personal space. Whether it is a moment of relaxation brought by the voice after work or a small world of your own in the residence, it will help you relive the extremely important happy moments in life…

项目名称丨阅墅

项目面积丨500㎡

项目区位丨中国·北京

设计团队丨璞石建筑空间

设计主创丨赵丹Daniel

关于设计师

DANIEL ZHAO｜赵丹

璞石建筑空间创始人/设计总监

中国精英设计师国际俱乐部（ICCED）精英设计师

中国室内设计协会（CIDA）注册设计师

国际建筑装饰协会认证高级室内设计师

国际建筑装饰协会认证高级陈设设计师

中国室内装饰协会会员

「设计理念」

生活 • 融合 • 包容

Life \ AFuse \ Containment

在社会变化与经济发展的节奏中，每个人都希望在城市中找寻自我看似不合理的出现却印与面对了这样的多元诉求通过自我状态的直视打开人们对于家与回归的思考，力图唤醒城市人对于家的热切归属感，对于空间我希望用舒适和自我这两项基本定义作为终极追求，摒弃复杂的造型和厚重的材料，仅享受空间似随性但又章法可循带来的欢愉。