设计说明（design instruction）：

当人们的空间被各种物质挤压的时候，也就失去了本质，我们要去掉一切虚假的、表面的、无用的东西，而剩下真实的、本质的、必不可少的东西，因而得到更多的空间，更多的舒适，更多的效率、更多的美。

When people's space is squeezed by various substances, it loses its essence. We have to get rid of all false, superficial and useless things, and leave the real, essential and essential things, so as to get more space, more comfort, more efficiency and more beauty.

在钢筋水泥的繁华都市里待久了，心也会渐渐变得焦虑浮躁，披荆斩棘的一天结束后，我们更期待有一个简单纯粹的诗意憩息地，让每次回到家都是一种心灵的放松。

After staying in the bustling city of reinforced concrete for a long time, the heart will gradually become anxious and impetuous. After the day's introduction, we are looking forward to a simple and pure poetic resting place, so that every time we go home is a kind of spiritual relaxation.

光影交错 寻找属于自己的时光

Light and shadow crisscross to find their own time.

入户造就美的同时不缺生活动线的便捷我们的生活方式也随之改变本案负一层空间整体四米八挑高以loft以借光计划为核心串接生活体验，让光来设计，用影来分出层次。

At the same time, creating beauty in the home is not short of the convenience of living lines. Our lifestyle has also changed with this case. The negative space of this case is 4.8 meters high. loft connects the life experience with the light borrowing plan as the core, allowing the light to design and the shadow to separate the levels.

以光线牵动生活，打破传统以自然融入借光计划完成实施。一个足以静心，静我的地方，是精神的休息之所，无需过多的堆砌，用绿植让空间的光影层次更丰富，温润整个空间。

Touching life with light, breaking the tradition, and naturally integrating into the light-borrowing plan. A place where you can meditate and calm yourself is a resting place for your spirit. You don't need too many piles. Green plants can enrich the light and shadow levels of the space and warm the whole space.

客厅与餐厅之间用电视墙隔断，节省了空间又分割了区域，不破坏空间的整体性但又使每个区域都有独立的功能，客厅用色彩的对比来实现空间语言的丰富。

Partition with TV wall between sitting room and dining-room, saved a space to divide an area again, the integral sex that does not destroy a space but make each area has independent function again, the sitting room will realize dimensional language with the contrast of colour rich.

客厅是整个家招待客人最久的地方，选配u型组合的沙发和家具形成通透视野，让交流畅通无碍，设计师运用简洁质朴的设计语言，让人与空间，生活相辅相生。

The living room is the place where the whole house entertains guests for the longest time. The optional U-shaped sofa and furniture form a transparent field of vision, which makes communication smooth and unobstructed. The designer uses a simple and simple design language to make people, space and life complement each other.

通透的光影以最细腻和美妙的方式透过窗与纱，来感受自然的时光，在家中呈现出不同的光影，带来空间延伸的视觉，让空间开敞，同时最大限度引入光线，大理石透光电视机背景墙面更好的分隔餐厅的操作区域与半视线隔绝，在视觉上尽显舒适，又不失艺术感，打造一个自由、舒畅的新家。

The transparent floor-to-ceiling glass is the most delicate and wonderful way to feel the natural time, showing different light and shadow at home, bringing the vision of space extension, making the space open, and at the same time introducing light to the maximum. The machine background + marble platform base is visually comfortable and artistic, creating a free and comfortable new home.

奶油灰色与天然大理石融合自然光线，带着天然的品质，独特的韵味。

Cream gray and natural marble blend natural light, with natural quality and unique charm.

半开放式的厨房和就餐区，相互独立，又融汇贯通，随着光线与空间流畅对话，让各个空间汇集成为一体，以暖色系为视觉主轴，简单又开放，纯粹性与功能性的结合。没有过多抢眼的装饰和跳跃的色彩，有的是沉稳的含蓄，柜面光洁的材质与木饰面、石材粗重的碰撞，坚硬与柔软并存，反而呈现出不一样的质感。

Semi-open kitchen and dining area, independent of each other, are integrated. With the smooth dialogue between light and space, each space is integrated, with warm color as the visual axis, which is simple and open, and the combination of purity and functionality. There are not too many eye-catching decorations and jumping colors, but some are calm and implicit. The bright and clean material of the counter collides with the wood veneer and the heavy stone, and the hardness and softness coexist, showing a different texture instead.

书房区域的生活功能，工作，静思，阅读，有无限的可能性。阳光，绿植，书架，这是多少人梦想的家的样子，借光计划的延伸与体验，完全打破常规地下空间采光体验不足状态。

There are infinite possibilities for the living function, work, meditation and reading in the study area. Sunshine, green plants, bookshelves, this is how many people dream of a home. The extension and experience of the light-borrowing plan completely breaks the state of insufficient lighting experience in the conventional underground space.

经典木色与烤漆内嵌线条，在空间中创造惊艳，透光性极佳，让光线可以自由洒落每一个角落。

Classic wood color and baking paint embedded lines create stunning space with excellent light transmission, so that light can freely fall on every corner.

对于卧室起居功能的满足下，打造了简约的视觉感，床面背景墙用的是浅灰色软包拼接，让空间不出挑，整体柔和，在光影的照耀下散发温和的气息。

With the satisfaction of the living function of the bedroom, a simple visual sense is created. The background wall of the bed is made of light gray soft package splicing, which makes the space unobtrusive, soft as a whole, and gives off a mild breath under the light and shadow.